SVARĪGS PAZIŅOJUMS UN ATRUNA: Šī versija latviešu valodā ir ar mākslīgā intelekta palīdzību sagatavots tulkojums no angļu valodas, kas paredzēts tikai ērtībai. Oriģinālā versija angļu valodā ir pieejama vietnē The Origin — Pakalpojumu sniegšanas noteikumi (EN). Mēs neuzņemamies atbildību par tulkojuma precizitāti. Pretrunu gadījumā noteicošā ir versija angļu valodā.
IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER: This Latvian version is an AI-generated translation from English for convenience only. The original version in English language is available at The Origin - Terms of Service (EN). We accept no responsibility for translation accuracy. In case of discrepancies, the English version shall prevail.

Pakalpojumu sniegšanas noteikumi

Pēdējo reizi atjaunināti: 2026. gada februārī

Laipni lūdzam The Origin! Šie Pakalpojumu sniegšanas noteikumi (“Noteikumi”) attiecas uz Jūsu piekļuvi Vietnei, QR kodam un Pakalpojumiem (kā definēts turpmāk) un to izmantošanu. Šie Noteikumi ir juridiski saistošs līgums, kas noslēgts starp LoginEKO Establishment, privāttiesisku nodibinājumu, kas izveidots un reģistrēts saskaņā ar Lihtenšteinas tiesību aktiem un kura juridiskā adrese ir Kirchstrasse 6, 9490 Vaduz, Lihtenšteina (“Sabiedrība”, “Mēs”, “Mums”, “Mūsu”), un juridisko personu, kas Pakalpojumus izmanto bez maksas (“Jūs”, “Jūsu”). Sabiedrība un Jūs atsevišķi tiek saukti par “Pusi” un kopā — par “Pusēm”. Noteikumi ir saistoši un jāievēro ikvienai fiziskai / juridiskai personai, kas izmanto Pakalpojumus, neatkarīgi no tā, vai Jūs esat reģistrējies kā Lietotājs (kā definēts turpmāk definīciju sadaļā) vai izmantojat Vietni kā Apmeklētājs (kā definēts turpmāk definīciju sadaļā) bez reģistrācijas. Papildus šiem Noteikumiem Pakalpojumu izmantošanu reglamentē mūsu Privātuma politika un The Origin marķējuma vadlīnijas. Šie dokumenti (Noteikumi, Privātuma politika un The Origin marķējuma vadlīnijas) kopā tiek saukti par “Noteikumiem”.

Ja Jūs piekrītat šiem Noteikumiem vai izmantojat Pakalpojumus uzņēmuma vai citas juridiskas personas vārdā, Jūs apliecināt un garantējat, ka esat pilnvarots uzņemties saistības attiecībā uz Noteikumiem šā uzņēmuma vai citas juridiskās personas vārdā, un šādā gadījumā apzīmējumi “Jūs”, “Jūsu” vai “Lietotājs” attiecas uz šo uzņēmumu vai citu juridisko personu.

LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET ŠOS NOTEIKUMUS, JO TAJOS IR IETVERTA SVARĪGA INFORMĀCIJA PAR JŪSU TIESĪBĀM UN PIENĀKUMIEM, NOTEIKTIEM IEROBEŽOJUMIEM UN MŪSU ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMIEM UN IZSLĒGŠANU. TIE IR PAREDZĒTI KĀ JURIDISKI SAISTOŠS LĪGUMS. PIEKĻŪSTOT PAKALPOJUMIEM UN IZMANTOJOT TOS: (1) JŪS PIEŅEMAT NOTEIKUMUS UN PIEKRĪTAT TIEM, (2) JŪS ATZĪSTAT, KA NOTEIKUMI IR JURIDISKI SAISTOŠS LĪGUMS, (3) JŪS APLIECINĀT, KA ESAT IZLASĪJIS VISUS TURPMĀK MINĒTOS NOTEIKUMUS UN NOSACĪJUMUS, UN (4) JŪS PIEKRĪTAT, KA VISI ŠĀDI NOTEIKUMI, NOSACĪJUMI UN POLITIKAS JUMS IR SAISTOŠI KĀ ŠĀ LĪGUMA PUSEI, UN, JA ESAT DARBINIEKS VAI PILNVAROTAIS PĀRSTĀVIS, UZŅEMATIES ŠĪS SAISTĪBAS SAVA DARBA DEVĒJA VAI PILNVAROTĀJA VĀRDĀ.

Sabiedrība patur tiesības pēc saviem ieskatiem jebkurā laikā grozīt vai aizstāt šos Noteikumus. Ja Mēs grozīsim šos Noteikumus, Mēs publicēsim grozījumus Mūsu Vietnē un atjaunināsim Noteikumu sākumā norādīto datumu “Pēdējo reizi atjaunināti” vai sniegsim Jums paziņojumu par grozījumiem Vietnē, Privātuma politikā, The Origin marķējuma vadlīnijās, QR kodā un Pakalpojumos, ja šādi grozījumi būtiski ietekmē Jūsu tiesības un pienākumus. Jebkuri šo Noteikumu grozījumi stājas spēkā šīs lapas sākumā norādītajā pēdējās atjaunināšanas datumā. Turpinot piekļūt Vietnei, QR kodam un Pakalpojumiem vai tos izmantot pēc pēdējās atjaunināšanas datuma, Jūs apliecināt savu piekrišanu grozīto Noteikumu saistošajam spēkam. Jūs piekrītat, ka Jūsu pienākums ir periodiski pārbaudīt, vai šajos Noteikumos nav veikti grozījumi, un ka Vietnes, QR koda un Pakalpojumu izmantošana pēc jebkuru šo Noteikumu grozījumu publicēšanas ir uzskatāma par šo grozījumu pieņemšanu. Ja grozītie Noteikumi Jums nav pieņemami, Jūsu vienīgā iespēja ir pārtraukt Vietnes, QR koda un Pakalpojumu izmantošanu.

Sabiedrība pēc saviem ieskatiem jebkurā laikā var pievienot, izņemt, apturēt, izbeigt, grozīt vai atjaunināt Pakalpojumus. Pēc šādu izmaiņu spēkā stāšanās Sabiedrībai nav pienākuma uzturēt darbībā, nodrošināt vai atbalstīt attiecīgo Pakalpojumu iepriekšējās versijas.

1. JĒDZIENI UN DEFINĪCIJAS

1.1. Turpmāk minētie termini ar lielo sākumburtu vienmēr interpretējami šādi, ja vien to lietojuma kontekstā nav skaidri norādīts citādi:

“Vietne” — Sabiedrības tīmekļvietne https://theorigin.logineko.com/, viss tās saturs un saites, kas ved uz šo tīmekļvietni.

“QR kods” — Sabiedrībai piederošs un tās izstrādāts divdimensiju statisks, mašīnlasāms svītrkods, kurā ir ietverta saite un kurš nodrošina piekļuvi saturam, funkcijām vai informācijai, kas pieejama Vietnē vai ar Pakalpojumu starpniecību, un kuru var identificēt un izmantot, lai piekļūtu minētajam saturam, izmantojot skenēšanas iekārtu un/vai mobilās ierīces kameru. Lai novērstu neskaidrības, pats QR kods neizvieto, neglabā un neģenerē nekādu saturu un kalpo vienīgi kā tehnisks līdzeklis piekļuvei šādam saturam vai funkcijām.

“Pakalpojumi” — pakalpojumi, kas ļauj Lietotājam Vietnē pārvaldīt un sniegt informāciju par saviem Produktiem (kā definēts turpmāk). Attiecīgos gadījumos Pakalpojumi var ietvert ar QR koda izmantošanu saistītas funkcijas, kas ļauj piekļūt šādai informācijai, izmantojot saiti uz Vietni. Lietotāji ir atbildīgi par visas nepieciešamās informācijas sniegšanu attēlošanai ar Pakalpojumu starpniecību.

“Produkti” — jebkurš pārtikas produkts vai patēriņam paredzēta prece, ko Lietotājs vai ar to saistītās personas piegādā, pārdod, izplata vai citādi dara pieejamu tirgū. Tas ietver, bet neaprobežojas ar iepakotu pārtiku, dzērieniem, lietošanai gataviem ēdieniem, sastāvdaļām vai jebkura cita veida pārtikas produktiem, ko Lietotājs vai ar to saistītās personas paredzējušas patēriņam, pārdošanai, izplatīšanai, tirgvedībai vai popularizēšanai tieši vai ar trešo personu kanālu starpniecību.

“Apmeklētājs” — persona, kas apmeklē Vietni un izmanto Pakalpojumus, neizveidojot Kontu.

“Lietotājs” — juridiska persona, kas ir pabeigusi Konta reģistrācijas procedūru un var izmantot Pakalpojumus kā autorizēts lietotājs. Noteikumu izpratnē par “Lietotāju” var uzskatīt arī uzņēmumu vai jebkuru juridisku personu, kuras dati ir pievienoti Kontam un kuras vārdā tiek izmantoti Pakalpojumi. Šo Noteikumu izpratnē jēdziens “juridiska persona” attiecas arī uz organizāciju vai citu saimnieciskās darbības subjektu, kā arī subjektu, kuram ir lauksaimnieka statuss saskaņā ar tās teritorijas piemērojamajiem normatīvajiem aktiem, kurā tas ir izveidots.

“Konts” — Vietnes nodrošināts elektronisks pakalpojums, kas ļauj Lietotājam piekļūt Pakalpojumiem un tos izmantot. Konts tiek identificēts, izmantojot Lietotāja ievadīto e-pasta adresi (Pieteikšanās vārdu) un Paroli, Vietnes IT sistēmas apkopotos resursus vai piesakoties ar trešo personu autentifikācijas pakalpojumu starpniecību, un ļauj Lietotājam izmantot Pakalpojumus.

“Pieteikšanās vārds” — Lietotāja e-pasta adrese, kas norādīta Vietnē Konta izveides laikā.

“Parole” — burtciparu virkne, kas nepieciešama, lai autorizētu piekļuvi Kontam, un ko Lietotājs nosaka, izveidojot Kontu.

2. PIEKĻUVE VIETNEI UN PAKALPOJUMIEM

2.1. Tiesības izmantot Pakalpojumus. Piekļuve Vietnei un Pakalpojumiem tiek nodrošināta brīvprātīgi un bez maksas. Ja Jūs ievērojat šos Noteikumus un piemērojamos tiesību aktus, Sabiedrība piešķir Jums ierobežotu, neekskluzīvu, atsaucamu, nenododamu licenci bez tiesībām piešķirt apakšlicences, lai piekļūtu Pakalpojumiem un izmantotu tos Jūsu iekšējām vajadzībām un/vai saimnieciskās darbības mērķiem. Šī licence ļauj Jums izmantot Pakalpojumus Noteikumos noteiktajā un ierobežotajā apjomā un neļauj Jums reproducēt, dublēt, kopēt, pārveidot, pārdot vai citādi izmantot jebkuru Pakalpojumu, Vietnes vai QR koda daļu bez Sabiedrības iepriekšējas nepārprotamas rakstiskas piekrišanas. Visas tiesības, kas šajos Noteikumos nav nepārprotami piešķirtas, patur Sabiedrība.

2.2. Atbilstības prasības. Piekļuve Pakalpojumiem un to izmantošana ir atkarīga no šajā punktā izklāstīto atbilstības kritēriju izpildes. Piekļūstot Pakalpojumiem vai tos izmantojot, Jūs apliecināt, ka atbilstat šādām atbilstības prasībām:

Noteikumu pieņemšana: piekļūstot Pakalpojumiem vai tos izmantojot, atkarībā no tā, kas notiek agrāk, Jūs apliecināt un piekrītat ievērot šos Noteikumus un jebkuras citas šeit minētās politikas vai vadlīnijas. Ja Jūs nepiekrītat kādam šo Noteikumu noteikumam, Jūs nedrīkstat piekļūt Pakalpojumiem vai tos izmantot.
Vecuma prasība: lai piekļūtu Pakalpojumiem vai tos izmantotu, Jums jābūt vismaz 18 gadus vecam vai sasniegušam pilngadību Jūsu jurisdikcijā. Ja Jūs neesat sasniedzis 18 gadu vecumu (vai pilngadību), Jūs drīkstat izmantot Pakalpojumus tikai vecāka vai likumiskā aizbildņa uzraudzībā, kurš piekrīt šo Noteikumu saistošajam spēkam Jūsu vārdā.
Pilnvarota izmantošana: ja Konts tiek reģistrēts juridiskas personas vārdā, Jums jābūt šīs personas pilnvarotam pārstāvim ar tiesisku pilnvarojumu uzņemties saistības saskaņā ar šiem Noteikumiem tās vārdā. Juridiskajai personai jābūt pienācīgi dibinātai vai citādi tiesiski izveidotai saskaņā ar tās jurisdikcijas tiesību aktiem.
Tiesību aktu ievērošana: Jums jāievēro visi piemērojamie tiesību akti, noteikumi un normatīvās prasības, kas reglamentē Jūsu Pakalpojumu izmantošanu, tostarp, bet ne tikai, prasības attiecībā uz privātumu, datu aizsardzību, intelektuālo īpašumu un rīcību tiešsaistē.
Aizliegtas darbības: Jums ir aizliegts iesaistīties jebkādās darbībās, kas pārkāpj šos Noteikumus, aizskar citu personu tiesības vai pēc savas būtības ir prettiesiskas, krāpnieciskas vai ļaunprātīgas.
Aizliegti Lietotāji: Jums nav atļauts piekļūt Pakalpojumiem vai tos izmantot, ja Jums iepriekš ir aizliegta vai apturēta Pakalpojumu izmantošana vai ja Jūs atrodaties valstī vai reģionā, uz kuru attiecas tirdzniecības sankcijas vai citi ierobežojumi, kas noteikti piemērojamajos tiesību aktos vai normatīvajos noteikumos.

Jebkuras šīs atbilstības prasības neizpilde var izraisīt Jūsu piekļuves Pakalpojumiem izbeigšanu vai apturēšanu. Mēs paturam tiesības jebkurā laikā pārbaudīt Jūsu atbilstību un veikt atbilstošus pasākumus, tostarp, bet ne tikai, pieprasīt papildu informāciju vai dokumentāciju, lai nodrošinātu šo prasību ievērošanu.

Lietotājs ir pilnībā atbildīgs par jebkuru savu darbinieku, darbuzņēmēju, pilnvaroto personu, pārstāvju vai citu trešo personu, kas rīkojas tā vārdā saistībā ar Vietnes vai Pakalpojumu izmantošanu, darbību un bezdarbību tāpat kā par savu darbību un bezdarbību.

2.3. QR kods. Pakalpojumu ietvaros Sabiedrība nodrošina Jums iespēju izmantot unikālus QR kodus uz Jūsu Produktiem. Šie QR kodi kalpo kā efektīvi rīki fiziskās un digitālās pasaules savienošanai, nodrošinot netraucētu piekļuvi informācijai, reklāmas piedāvājumiem vai citiem resursiem, veicot vienkāršu skenēšanu.

Saistībā ar Pakalpojumiem izmantoto QR kodu ir īpaši izstrādājusi Sabiedrība, un tajā ir ietverta preču zīme, kuras lietošanas tiesības Sabiedrībai ir likumīgi piešķirtas ar licenci. Sabiedrība ar šo piešķir Lietotājiem neekskluzīvu, atsaucamu, nenododamu ierobežotu apakšlicenci bez tiesībām piešķirt turpmākas apakšlicences, lai izvietotu Sabiedrības QR kodu uz saviem Produktiem, stingri ievērojot The Origin marķējuma vadlīnijas. Šī apakšlicence ļauj Lietotājiem izmantot QR kodu vienīgi ar Vietni saistītās Produkta informācijas attēlošanai un neļauj Lietotājam reproducēt, dublēt, kopēt, pārveidot, pārdot vai citādi izmantot QR kodu bez Sabiedrības iepriekšējas nepārprotamas rakstiskas piekrišanas.

Lietotāji atzīst, ka ar QR kodu saistītā preču zīme, kuras lietošanas tiesības Sabiedrībai ir likumīgi piešķirtas ar licenci, ir vērtīgs Sabiedrības aktīvs. Lietotāji apņemas saglabāt preču zīmes integritāti un reputāciju un neveikt darbības, kas varētu kaitēt preču zīmes vērtībai vai to samazināt. Jebkāda neatļauta QR koda vai preču zīmes izmantošana vai pārveidošana ir stingri aizliegta.

Lietotājiem jāievēro visi Sabiedrības sniegtie norādījumi par QR koda izmantošanu, izvietošanu un attēlošanu saskaņā ar The Origin marķējuma vadlīnijām. Sabiedrība patur tiesības atjaunināt vai grozīt šīs vadlīnijas, un Lietotājiem šādi atjauninājumi vai grozījumi nekavējoties jāievēro.

Sabiedrība nav atbildīga par jebkādu kaitējumu, zaudējumiem vai prasījumiem, kas izriet no tā, kā Lietotāji izmanto QR kodu vai ar tā starpniecību attēloto informāciju. Lietotāji uzņemas pilnu atbildību par ar QR kodu saistītās informācijas saturu un precizitāti, tostarp Lietotāja saturu (kā definēts turpmāk), un apņemas atlīdzināt Sabiedrībai zaudējumus un pasargāt to no jebkādiem ar šādu saturu saistītiem prasījumiem.

Ja Lietotājs vēlas izmantot QR kodu vai Pakalpojumus, tam var būt jāreģistrē Konts, kā noteikts šo Noteikumu 2.4. punktā. Turklāt Lietotājam jāsniedz prasītā informācija par saviem Produktiem, kā noteikts šo Noteikumu 3. pantā.

Pēc visas nepieciešamās informācijas ievadīšanas un pielāgošanas Lietotājs var lejupielādēt ģenerēto QR kodu savā ierīcē, lai to drukātu vai izmantotu digitāli. Šis QR kods ir paredzēts tikai Produktu marķēšanai.

2.4. Konta reģistrācija. Ja Lietotājs vēlas izmantot Pakalpojumus (tostarp attiecīgos gadījumos QR koda funkcionalitāti), tam jāizveido Konts.

Konta izveide ir vienkāršs process, ko var veikt vienā no šādiem veidiem:

Pabeidzot reģistrācijas procedūru, norādot savu e-pasta adresi un paroli.
Autorizējoties, izmantojot Vietnē pieejamus trešo personu autentifikācijas pakalpojumus (piemēram, Google).
vai citā Sabiedrības norādītā veidā (piemēram, izmantojot Excel izklājlapu, e-pastu vai citus līdzekļus):

Izveidojot kontu juridiskai personai, jāsniedz šāda pamatinformācija:

Informācija par uzņēmumu
- Juridiskās personas pilns juridiskais nosaukums un jebkuri komercnosaukumi.
- Uzņēmuma adrese, kontaktinformācija (e-pasta adrese un tālruņa numurs) un reģistrācijas štats vai valsts.
- Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs (EIN vai līdzvērtīgs numurs).
Pilnvarotie pārstāvji
- To personu vārdi, uzvārdi un kontaktinformācija, kuras ir pilnvarotas rīkoties juridiskās personas vārdā.
Saimnieciskās darbības veids
- Galveno darbības veidu apraksts.
Lietotāja piekļuves dati
- Lietotājvārda un paroles izveide, tostarp drošības jautājumi piekļuves atjaunošanai.

Visa reģistrācijas informācija obligāti jāsniedz precīzi un pilnīgi. Lietotājiem ir pienākums nodrošināt savu reģistrācijas datu aktualitāti, lai veicinātu netraucētu saziņu un mijiedarbību ar Mūsu Vietni.

Izveidojot Kontu, Jūs apliecināt, ka neuzdodaties par citu fizisku vai juridisku personu un nemaldināt citus par savu saistību ar kādu fizisku vai juridisku personu. Jūsu pienākums ir nodrošināt Jūsu Konta piekļuves datu, tostarp lietotājvārda un paroles, konfidencialitāti.

Vairāku Kontu reģistrēšana ar vienu un to pašu e-pasta adresi ir stingri aizliegta. Jebkurš mēģinājums reģistrēt jaunu Kontu, izmantojot e-pasta adresi, kas jau ir saistīta ar esošu Kontu, tiks uzskatīts par šo Noteikumu pārkāpumu un nav atļauts.

Ja Konts tiek izveidots vai tam tiek piekļūts, izmantojot ar juridisku personu saistītu e-pasta adresi, Kontu var pakļaut šīs juridiskās personas likumiskā pārstāvja vai citas pienācīgi pilnvarotas personas administratīvai kontrolei (“Pilnvarotais pārstāvis”). Pēc Pilnvarotā pārstāvja pieprasījuma Sabiedrība var izpaust ierobežotu ar Kontu saistītu informāciju un attiecīgi nodot administratīvo kontroli pār Kontu.

Pēc šādas nodošanas Pilnvarotais pārstāvis var pārvaldīt un kontrolēt Kontu un Lietotāja piekļuvi Pakalpojumiem, tostarp mainīt Konta iestatījumus un piekļuves tiesības vai apturēt vai dzēst Kontu saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem un šiem Noteikumiem.

Ja tas ir saprātīgi iespējams, Sabiedrība paziņos Lietotājam pirms administratīvās kontroles nodošanas. Jebkādas attiecības vai strīdi, kas saistībā ar Kontu rodas starp Lietotāju un juridisku personu, ir vienīgi šo personu jautājums, un Sabiedrība neuzņemas nekādu atbildību par Pilnvarotā pārstāvja veiktajām darbībām.

2.5. Konta izmantošana. Kontā Jums ir iespēja pārvaldīt dažādus ar Pakalpojumu izmantošanu saistītus aspektus un izmantot Jūsu vajadzībām pielāgotu funkciju klāstu. Jums ir pieejamas šādas galvenās funkcijas:

Personiskās informācijas pārvaldība: Jums ir iespēja Kontā pievienot vai mainīt savu personisko informāciju, nodrošinot, ka Jūsu profils ir precīzs un aktuāls. Turklāt Jūs varat atjaunināt savu paroli, lai uzlabotu drošību.
Informācija par juridisko personu: sadaļa “Informācija par juridisko personu” ļauj Jums sniegt būtisku informāciju par attiecīgo juridisko personu. Tā ietver visaptverošu informāciju, piemēram, uzņēmuma nosaukumu, uzņēmuma kategoriju, e-pasta adresi, juridisko adresi, tīmekļvietni un PVN maksātāja numuru. Sniedzot šo informāciju, Jūs apliecināt, ka Jums ir nepieciešamās pilnvaras rīkoties norādītās juridiskās personas vārdā.
Konta dzēšana: ja nepieciešams pārtraukt Konta izmantošanu, Lietotājiem jāiesniedz dzēšanas pieprasījums, nosūtot to uz oficiālo atbalsta e-pasta adresi. Izņēmumi no šīs procedūras ir piemērojami gadījumos, kad dzēšana ir saistīta ar to, ka Lietotājs ir pārkāpis šos Noteikumus vai jebkurus ar tiem saistītos dokumentus. Šādos gadījumos Sabiedrība patur tiesības vienpusēji dzēst Kontu bez Lietotāja piekrišanas un bez iepriekšēja paziņojuma. Pēc dzēšanas Konts tiks dzēsts, un ar Kontu saistītos datus saglabās Sabiedrība, kurai ir neierobežotas tiesības šādus datus izmantot jebkādā veidā, kā noteikts sadaļā par Lietotāja saturu.

Šeit uzskaitītais funkciju saraksts nav izsmeļošs, jo Vietne tiek nepārtraukti uzlabota un pilnveidota. Tas tiek regulāri atjaunināts un mainīts, lai uzlabotu Lietotāju pieredzi un paplašinātu Pakalpojumu piedāvājumu. Tādējādi Lietotājiem tiek sniegta iespēja piekļūt papildu Pakalpojumiem, kas nav skaidri norādīti šajos Noteikumos, ar nosacījumu, ka šāda izmantošana atbilst visiem noteiktajiem nosacījumiem un piemērojamajiem tiesību aktiem un normatīvajām prasībām.

3. OBLIGĀTI SNIEDZAMĀ INFORMĀCIJA PAR PRODUKTIEM

Reģistrācijas un Konta izveides laikā Lietotājam Vietnē vai citā Sabiedrības norādītā veidā (piemēram, izmantojot Excel izklājlapu, e-pastu vai citus līdzekļus) jāsniedz šāda informācija par Produktiem:

3.1. Informācija par ražošanas procesu
Lietotājam jānodrošina detalizēta informācija par savu Produktu ražošanas procesu, ietverot ražošanas, iepakošanas, pārstrādes un uzglabāšanas metodes. Turklāt Lietotājam jāiesniedz grafiskie materiāli, piemēram, attēli vai shēmas, lai vizuāli papildinātu un ilustrētu ražošanas procesu.

3.2. Informācija par izejvielām
Par katru Produktos izmantoto izejvielu Lietotājam jāsniedz šāda informācija:

a) Izejvielas pilns nosaukums;
b) Piegādātāja nosaukums (tostarp tā nosaukums un izcelsmes valsts);
c) Ražotāja nosaukums (tostarp tā nosaukums un valsts), ja tas ir zināms;
d) Izejvielas ražošanas datums;
e) Izejvielas derīguma termiņš;
f) Informācija par partiju (attiecīgos gadījumos);
g) Izejvielas izcelsme (ko apstiprinājis piegādātājs vai ražotājs);
h) Katras izejvielas daudzums, kas izmantots galaprodukta partijas ražošanā (gramos).

Papildus šai informācijai Lietotājam jāiesniedz attiecīgi grafiskie materiāli, piemēram, attēli, shēmas vai etiķetes, lai skaidri atspoguļotu un pārbaudītu katru izejvielu.

3.3. Informācija par iepakojuma materiāliem
Par katru Produktu iepakojumā izmantoto materiālu Lietotājam jāsniedz vismaz šāda informācija:

a) Iepakojuma materiāla pilns nosaukums;
b) Piegādātāja nosaukums (tostarp tā nosaukums un izcelsmes valsts);
c) Ražotāja nosaukums (tostarp tā nosaukums un valsts), ja tas ir zināms.

Lietotājam jāiesniedz arī grafiskie materiāli, tostarp attēli vai shēmas, kas ilustrē izmantotos iepakojuma materiālus.

3.4. Informācija par sastāvdaļu saraksta attēliem uz etiķetes un katras sastāvdaļas izcelsmi

Reģistrācijas vai Konta izveides laikā Lietotājam jāiesniedz uz etiķetes norādītā sastāvdaļu saraksta attēls un dokumentācija, kas apliecina katras sastāvdaļas izcelsmi.

3.5. Lietotāji pēc saviem ieskatiem var sniegt papildu datus un informāciju (papildus obligātajai informācijai, kas noteikta 3.1.–3.4. punktā) par savu Produktu, ražošanas procesu, izejvielām, iepakojuma materiāliem, izcelsmi vai jebkuru citu informāciju, ar kuru tie vēlas dalīties (kopā saukti par "Citiem datiem un informāciju"), ar nosacījumu, ka šāda izpaušana nepārkāpj šos Noteikumus, jo īpaši 4. pantu.

3.6. Tiklīdz Lietotājs iesniedz vai citādi augšupielādē 3.1.–3.5. punktā noteikto informāciju par jebkuru produktu partiju vai produktu, tam vairs nav iespējas ar sava konta starpniecību šo informāciju mainīt, rediģēt vai citādi pārveidot.

3.7. Informācija par ražošanas procesu, informācija par izejvielām, informācija par iepakojuma materiāliem, informācija par sastāvdaļu saraksta attēliem uz etiķetes un katras sastāvdaļas izcelsmi, Citi dati un informācija un visi grafiskie materiāli, tostarp attēli vai shēmas, kas ilustrē informāciju par ražošanas procesu, informāciju par izejvielām, informāciju par iepakojuma materiāliem un Citus datus un informāciju, kopā tiek saukti par "Informāciju".

3.8. Visas 3.1.–3.4. punktā noteiktās obligātās informācijas iesniegšana ir Pakalpojumu izmantošanas priekšnoteikums. Sabiedrība pēc saviem ieskatiem var pieļaut izņēmumus, ja atsevišķu sastāvdaļu daudzums Produktā ir niecīgs, vai citos gadījumos, taču vienīgi pēc Sabiedrības ieskatiem. Lai lūgtu šādu izņēmumu, Lietotājam jāiesniedz oficiāls pieprasījums, nosūtot e-pastu uz theorigin@logineko.com.

4. LIETOTĀJA SATURS

4.1. Lietotāja satura izveide un iesniegšana. Visā Pakalpojumu izmantošanas laikā, tostarp reģistrācijas procesā, Konta izveides laikā un jebkurā laikā, kad aktīvi darbojaties ar Pakalpojumiem vai tos izmantojat, Pakalpojumi ļauj Jums sniegt, ģenerēt, izveidot un iesniegt saturu un materiālus. Tas ietver, bet neaprobežojas ar tekstu, rakstveida materiāliem, failiem, video, audio, skaņām, attēliem, ilustrācijām, fotogrāfijām, grafiskajiem materiāliem, ieteikumiem, viedokļiem, atsauksmēm, Informāciju (kā definēts iepriekš) un citu ar Produktiem saistītu saturu, kas tiek sniegts ar Vietnes starpniecību (kopā “Lietotāja saturs”).

Jums ir stingri aizliegts publicēt jebkādu Lietotāja saturu, kas pārkāpj citu personu intelektuālā īpašuma tiesības. Tas ietver, bet neaprobežojas ar autortiesībām aizsargātiem materiāliem, preču zīmēm, patentiem, komercnoslēpumiem un autora personiskajām tiesībām. Pirms iesniegt jebkādu Lietotāja saturu, ko aizsargā intelektuālā īpašuma tiesību akti, Jums jāsaņem attiecīgo tiesību īpašnieka nepārprotama atļauja.

Turklāt Jūs apliecināt un garantējat, ka Jūsu Lietotāja saturs:

būs oriģināls un ka Jums ir nepieciešamās tiesības, licences un atļaujas izmantot un kopīgot jebkuru Jūsu Lietotāja saturā ietverto saturu;
būs patiess, nemaldinošs un bez viltus;
neizplatīs nepatiesu informāciju, baumas vai maldinošu saturu, kas paredzēts citu maldināšanai vai manipulēšanai ar tiem;
nesaturēs nekādus materiālus, kas rada civiltiesisku pārkāpumu (piemēram, ceļ neslavu vai pārkāpj kādas personas privātumu u. tml.), ir piedauzīgi, aizskaroši, naidpilni vai musinoši;
neveicinās seksuāli atklātu materiālu vai vardarbības izplatīšanu un neveicinās diskrimināciju rases, dzimuma, reliģijas, valstspiederības, invaliditātes, seksuālās orientācijas vai vecuma dēļ;
nebūs draudošs, aizskarošs vai tāds, kas pārkāpj citas personas privātumu, un netiks sniegts ar nolūku vajāt, sarūgtināt vai pazemot citu personu;
netiks sniegts ar nolūku uzdoties par citu personu, nepatiesi norādīt Jūsu identitāti vai saistību ar kādu personu vai radīt maldīgu iespaidu, ka Jūsu Lietotāja saturs nāk no citas personas;
neatbalstīs, neveicinās un nepalīdzēs veikt jebkādu prettiesisku darbību (piemēram, noziedzīgas darbības, autortiesību pārkāpumus, datoru ļaunprātīgu izmantošanu u. tml.);
nesaturēs nekādu kodu, vīrusus, ļaunprogrammatūru vai citus kaitīgus elementus, kas varētu traucēt, bojāt vai pasliktināt Sabiedrības Pakalpojumu darbību vai kaitēt citu Lietotāju ierīcēm vai datiem;
neizpaudīs un nekopīgos personisku informāciju par fiziskām personām bez to piekrišanas;
neiebiedēs un nepakļaus personas vai grupas kibermobingam to rases, etniskās piederības, dzimuma, seksuālās orientācijas, reliģijas, invaliditātes vai jebkuras citas pazīmes dēļ;
nebūs nepieprasīta vai neatļauta reklāma, reklāmas materiāli, piramīdas shēmas, ķēdes vēstules, surogātpasts, masveida sūtījumi vai cita veida uzmācīgi piedāvājumi;
nepārkāps nevienu piemērojamu tiesību aktu, normatīvo prasību vai noteikumu;
nereklamēs un nepārdos narkotikas, alkoholu vai citas psihoaktīvas vielas un nesaturēs saites uz citiem resursiem, kuros pārdod jebko no iepriekš minētā;
nereklamēs un nepārdos ieročus, munīciju, sprāgstvielas vai jebkādus citus kaitīgus vai bīstamus materiālus;
neveicinās azartspēles, derības vai jebkādu citu darbību, kas saistīta ar naudas vai vērtslietu zaudēšanas risku; un
citādi nepārkāps nevienu šo Noteikumu noteikumu vai jebkuru piemērojamu tiesību aktu vai normatīvo prasību un nesaturēs saites uz materiāliem, kas tos pārkāpj.

Sabiedrība patur tiesības uzraudzīt, pārskatīt un moderēt Lietotāja saturu, lai nodrošinātu atbilstību šiem Noteikumiem. Sabiedrība var izņemt vai dzēst jebkādu Lietotāja saturu, kas pārkāpj šos Noteikumus vai rada risku kopienai.

Sabiedrība patur tiesības jebkurā laikā izņemt jebkādu Lietotāja saturu, reaģējot uz kompetento iestāžu, tostarp tiesībaizsardzības un uzraudzības iestāžu, oficiāliem pieprasījumiem. Atbildot uz šādiem pieprasījumiem, Sabiedrība ievēros piemērojamos tiesību aktus un normatīvās prasības un veiks nepieciešamos pasākumus, lai izpildītu juridiskos pienākumus. Tas var ietvert tāda Lietotāja satura izņemšanu vai piekļuves ierobežošanu, kas tiek uzskatīts par tiesību aktu vai normatīvo prasību pārkāpumu, vai ja šāds Lietotāja saturs rada risku Pakalpojumu vai Sabiedrības drošībai, integritātei vai reputācijai.

Lietotāji arī saprot, ka Sabiedrības lēmums izņemt Lietotāja saturu vai ierobežot piekļuvi tam, reaģējot uz oficiāliem pieprasījumiem, ir galīgs un saistošs. Sabiedrība nav atbildīga par jebkādu kaitējumu vai zaudējumiem, kas izriet no šādām darbībām, un Lietotāji un Apmeklētāji apņemas atlīdzināt Sabiedrībai zaudējumus un pasargāt to no jebkādiem prasījumiem, pieprasījumiem vai saistībām, kas izriet no Lietotāja satura izņemšanas vai piekļuves ierobežošanas, izpildot oficiālus pieprasījumus.

4.2. Tiesību piešķiršana uz Lietotāja saturu. Jūs saglabājat visas īpašumtiesības uz savu Lietotāja saturu. Tomēr, izveidojot, iesniedzot vai publicējot Lietotāja saturu ar Pakalpojumu starpniecību, Jūs piešķirat Sabiedrībai visā pasaulē spēkā esošu, beztermiņa, neatsaucamu, neekskluzīvu, bezatlīdzības un nododamu licenci ar tiesībām piešķirt apakšlicences, lai pilnībā vai daļēji izmantotu, reproducētu, izplatītu, pārveidotu, pielāgotu, publiski izpildītu, publiski demonstrētu, tulkotu Jūsu Lietotāja saturu un radītu no tā atvasinātus darbus jebkurā pašlaik zināmā vai nākotnē izstrādātā formātā vai datu nesējā jebkādiem mērķiem, tostarp, bet ne tikai, Pakalpojumu darbības nodrošināšanai, popularizēšanai un uzlabošanai, kā Mēs pēc saviem ieskatiem uzskatām par piemērotu saistībā ar Mūsu uzņēmējdarbību un darbību. Šī licence attiecas arī uz jebkuru pašlaik zināmu vai turpmāk izstrādātu formu, datu nesēju vai tehnoloģiju un ietver Mūsu tiesības izmantot Jūsu vārdu, uzņēmuma nosaukumu un franšīzes nosaukumu, ja piemērojams, kā arī jebkuras Jūsu sniegtās preču zīmes, pakalpojumu zīmes, komercnosaukumus, logotipus un personiskus un komerciālus attēlus. Šī licence paliek spēkā bezgalīgi, bez jebkādiem laika ierobežojumiem, un turpina būt piemērojama pat tad, ja Jūs pārtraucat izmantot Pakalpojumus, izbeidzat savu Kontu vai citādi pārtraucat sadarbību ar Sabiedrību. Tā ir pilnībā spēkā visā pasaulē bez jebkādiem ģeogrāfiskiem vai laika ierobežojumiem un paliek spēkā neatkarīgi no izmaiņām Jūsu Konta statusā vai Pakalpojumu izmantošanā.

Jūs piešķirat Mums tiesības pēc Mūsu vienpersoniskiem un neierobežotiem ieskatiem (1) rediģēt, aizklāt vai citādi mainīt jebkādu Lietotāja saturu; (2) mainīt jebkura Lietotāja satura kategoriju, lai to ievietotu piemērotākās Vietnes vietās; un (3) iepriekš pārbaudīt vai dzēst jebkādu Lietotāja saturu jebkurā laikā un jebkāda iemesla dēļ bez paziņojuma. Mums nav pienākuma uzraudzīt Jūsu Lietotāja saturu, taču Mēs paturam tiesības to darīt, ja nepieciešams nodrošināt, ka Jūsu Pakalpojumu izmantošana atbilst šiem Noteikumiem.

5. VIETNES UN PAKALPOJUMU IZMANTOŠANA: BEZMAKSAS PIEKĻUVE SASKAŅĀ AR LĪGUMA NOTEIKUMIEM

Vietnes un Pakalpojumu izmantošana Lietotājam tiek nodrošināta bez maksas. Tomēr piekļuvi šiem bezmaksas resursiem reglamentē šie Noteikumi, kuru mērķis ir nodrošināt pozitīvu, taisnīgu un prasībām atbilstošu pieredzi visām iesaistītajām personām. Lūdzu, ņemiet vērā šādus nosacījumus, kas saistīti ar šo pakalpojumu bezmaksas izmantošanu:

5.1. Bezmaksas piekļuve Pakalpojumiem, QR kodiem un Vietnei: Lietotāji var brīvi piekļūt QR kodiem, Vietnei un Pakalpojumiem bez maksas. Tas nodrošina ērtu un bezmaksas piekļuvi piedāvātajiem digitālajiem resursiem un rīkiem un to izmantošanu.

5.2. Lietotāja atbildība par piemērojamajiem nodokļiem: Lai gan Pakalpojumi ir bez maksas, lietotāji ir vienpersoniski atbildīgi par jebkuriem nodokļiem vai nodevām, kas saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem vai normatīvajām prasībām var būt piemērojami šo resursu izmantošanai.

5.3. Piekrišana noteikumiem un nosacījumiem: Izmantojot šos bezmaksas Pakalpojumus, lietotāji piekrīt ievērot šajos Noteikumos izklāstītos nosacījumus, kas attiecas uz pieļaujamo izmantošanu, ierobežojumiem un lietotāju pienākumiem. Tas palīdz nodrošināt drošu un prasībām atbilstošu pieredzi.

5.4. Bezmaksas izmantošanas politikas grozījumi: Sabiedrība patur tiesības jebkurā laikā mainīt savu bezmaksas izmantošanas politiku. Izmaiņu gadījumā lietotāji varēs izvēlēties pieņemt grozītos Noteikumus un turpināt izmantot pakalpojumus vai izbeigt savu līgumu, ja tie vairs nevēlas turpināt saskaņā ar jaunajiem Noteikumiem.

6. KLIENTU APKALPOŠANA

Mūsu klientu apkalpošanas dienests ir pieejams, lai palīdzētu Apmeklētājiem un Lietotājiem jebkādos jautājumos vai problēmās, ar kurām tie var saskarties, izmantojot Pakalpojumus. Atbalstu var saņemt, iesniedzot pieprasījumu pa e-pastu uz theorigin@logineko.com. Mūsu specializētā atbalsta komanda cenšas operatīvi un efektīvi risināt Apmeklētāju vai Lietotāju jautājumus, lai nodrošinātu netraucētu un apmierinošu pieredzi.

Sabiedrība apņemas veikt visus saprātīgos un nepieciešamos pasākumus, lai savlaicīgi sniegtu atbalstu. Tomēr konkrētais problēmas atrisināšanas termiņš var atšķirties atkarībā no tādiem faktoriem kā problēmas sarežģītība, citu Apmeklētāju vai Lietotāju pieprasījumu skaits, kurus atbalsta darbinieki apstrādā vienlaikus, u. tml. Atbalsta sniegšanas procesā Lietotājam vai Apmeklētājam jāsadarbojas ar Sabiedrību, sniedzot nepieciešamo informāciju un piekļuvi, lai atvieglotu problēmas atrisināšanu.

Lai gan Sabiedrība cenšas sniegt efektīvu palīdzību, jāņem vērā, ka iespējamo problēmu daudzveidības un sarežģītības dēļ to atrisināšana ne vienmēr var būt tūlītēja vai vienkārša. Tomēr Mūsu komanda pieliks saprātīgas pūles, lai palīdzētu Jums risināt radušās problēmas, cenšoties rast apmierinošus risinājumus Mūsu iespēju un resursu robežās.

7. PIEĻAUJAMĀ IZMANTOŠANA

Kā Pakalpojumu izmantošanas priekšnoteikumu un neierobežojot citus Jūsu pienākumus saskaņā ar šiem Noteikumiem, Jūs apņematies ievērot šajā sadaļā noteiktos ierobežojumus un noteikumus, kā arī jebkurus papildu ierobežojumus vai noteikumus, kas noteikti Noteikumos un pašos Pakalpojumos.

Jūs apliecināt, ka nekādā gadījumā neveiksiet šādas darbības:

neveiksiet darbības, kas rada vai var radīt nepamatotu vai nesamērīgu slodzi Vietnes infrastruktūrai;
netraucēsiet un nemēģināsiet traucēt Vietnes pienācīgu darbību;
neizmantosiet manuālu un/vai automatizētu programmatūru, ierīces vai citus procesus, lai “skenētu” vai “šifrētu” Vietni;
neizmantosiet programmatūras vīrusus vai jebkādus citus datorkodus, failus vai programmas, kas izstrādātas vai paredzētas, lai traucētu, bojātu, ierobežotu vai kavētu jebkuras programmatūras, aparatūras vai telekomunikāciju iekārtas darbību, kā arī lai bojātu jebkuru sistēmu, Vietnes un/vai Pakalpojumu datus vai iegūtu tiem neatļautu piekļuvi;
neuzsāksiet, neatbalstīsiet un neiesaistīsieties nekāda veida uzbrukumā, tostarp, bet ne tikai, vīrusa izplatīšanā, Pakalpojumiem vērstos pakalpojumatteices uzbrukumos vai citos mēģinājumos traucēt Pakalpojumus vai jebkuras citas personas iespējas izmantot Pakalpojumus vai gūt no tiem labumu;
neizmantosiet Pakalpojumus pikšķerēšanai un krāpšanai;
nepārveidosiet, nepielāgosiet, nepiešķirsiet apakšlicences, netulkosiet, nepārdosiet, neveiksiet reverso inženieriju, nedekompilēsiet un nedisassemblēsiet nevienu Vietnes daļu un citādi nemēģināsiet iegūt jebkuras Vietnes daļas pirmkodu, pamatidejas vai algoritmus;
neizmantosiet nekādas intelektiskas sistēmas, robotus, tīmekļa datu izgūšanas rīkus vai citus līdzīgus datu vākšanas rīkus;
neapiesiet un nemēģināsiet apiet nekādu Vietnes drošības vai paroles aizsardzību un nepiekļūsiet Pakalpojumiem citādi kā vien, izmantojot Sabiedrības nodrošināto un atļauto saskarni;
bez Sabiedrības nepārprotamas rakstiskas piekrišanas neizmantosiet automatizācijas programmatūru, botus, uzlaušanas rīkus, modifikācijas vai jebkādu neatļautu trešo personu programmatūru, kas paredzēta Pakalpojumu pārveidošanai vai to darbības traucēšanai, kā arī nepārveidosiet un neizraisīsiet tādu failu pārveidošanu, kas ir Pakalpojumu vai Vietnes daļa;
neiebiedēsiet, nedraudēsiet, neapkrāpsiet un nevajāsiet nevienu personu (tostarp citus Lietotājus vai Apmeklētājus) un nenodarīsiet kaitējumu vai miesas bojājumus nevienai personai un nebojāsiet īpašumu;
neizmantosiet un nemēģināsiet izmantot Pakalpojumus, lai augšupielādētu, lejupielādētu, straumētu, pārsūtītu, kopētu vai glabātu jebkādu informāciju, datus vai materiālus, un neiesaistīsieties un nepalīdzēsiet veikt nekādu darbību, kas var: (i) pārkāpt jebkuras trešās personas intelektuālā īpašuma tiesības vai citas tiesības; (ii) ietvert jebkāda veida prettiesiskus, kaitīgus, draudošus, aizskarošus, neslavu ceļošus vai citādi nepieņemamus materiālus, (iii) kaitēt citiem vai mēģināt tiem kaitēt; (iv) radīt iespēju mudināt uz rīcību vai izraisīt rīcību, kas ir prettiesiska, kaitīga, draudoša, aizskaroša, vajājoša, civiltiesiski prettiesiska, neslavu ceļoša, apmelojoša, vulgāra, piedauzīga, citas personas privātumu pārkāpjoša, naidpilna vai diskriminējoša rases, etniskās piederības, reliģijas vai dzimuma dēļ vai citādi nepieņemama; (v) veicināt jebkādu krāpšanu, maldināšanu vai zādzību;
neizmantosiet Mūsu atbalsta pakalpojumus neatbilstoši, tostarp, bet ne tikai, iesniedzot nepatiesus ziņojumus par jebkuras personas ļaunprātīgu izmantošanu vai pārkāpumiem;
bez pienācīgas atļaujas nemēģināsiet pārbaudīt, skenēt vai testēt Vietnes vai jebkuras ar to saistītas sistēmas vai tīkla ievainojamību vai pārkāpt drošības vai autentifikācijas pasākumus;
neizmantosiet Pakalpojumus, lai izveidotu, publicētu vai izplatītu jebkādu sensitīvu personisku informāciju, tostarp, bet ne tikai, valsts izsniegtas personas apliecības, vadītāja apliecības, pases, dzimšanas datumu, biometriskos datus, medicīnisko informāciju vai kredītkartes vai citu maksājumu informāciju; un
citādi nepārkāpsiet Noteikumus, tiesību aktu un normatīvās prasības, trešo personu tiesības un brīvības.

Jebkāda Pakalpojumu izmantošana, pārkāpjot šos Noteikumus, ir stingri aizliegta un uzskatāma par pārkāpumu, kura rezultātā Jūsu Konts tiek automātiski izbeigts un dzēsts. Tā var arī radīt Jums atbildību par tiesību aktu pārkāpumiem.

Sabiedrība patur vienpersoniskas tiesības noteikt, kādu rīcību tā uzskata par izmantošanas noteikumu pārkāpumu vai atkāpi no šo Noteikumu vai pašu Pakalpojumu mērķa vai būtības. Sabiedrībai ir tiesības attiecīgi rīkoties, tostarp, bet ne tikai, izbeigt Lietotāja Kontu un pilnībā vai daļēji aizliegt Pakalpojumu izmantošanu bez iepriekšēja paziņojuma Lietotājam.

8. INTELEKTUĀLAIS ĪPAŠUMS

8.1. Īpašumtiesības. Jūs atzīstat un piekrītat, ka tiesības piekļūt Pakalpojumiem un izmantot QR kodu un Vietni tiek piešķirtas ar licenci. Lietotājs neiegūst īpašumtiesības uz Pakalpojumiem, Vietni, QR kodu un tā rezultātiem, bet tikai tiesības tos izmantot saskaņā ar Noteikumiem. Visas pārējās tiesības, jo īpaši īpašumtiesības, autortiesības un intelektuālā īpašuma tiesības uz Pakalpojumiem, kā arī visas izmantošanas tiesības, kas nav nepārprotami piešķirtas, paliek Sabiedrības īpašumā, un Jums attiecībā uz tām nav nekādu tiesību, īpašumtiesību vai tiesisku interešu, izņemot Noteikumos skaidri noteikto.

8.2. Intelektuālā īpašuma tiesības. Intelektuālā īpašuma tiesības uz Vietni, Pakalpojumu, QR kodu un tā elementiem pieder Sabiedrībai (izņemot tos, uz kuriem ekskluzīvas intelektuālā īpašuma tiesības pieder citām fiziskām personām), un tās aizsargā piemērojamie tiesību akti. Sabiedrībai piederošo intelektuālā īpašuma objektu saraksts ietver, bet neaprobežojas ar:

Programmas kodu: pirmkodu, algoritmiem un programmēšanas skriptiem, kas veido Pakalpojumu pamatu;
Dizaina elementiem: vizuālajiem komponentiem, izkārtojuma struktūrām, stilistiskajiem risinājumiem, grafiskajiem elementiem, ikonām, logotipiem u. tml.;
Tekstu: rakstveida saturu, tostarp rakstveida materiāliem, Pakalpojumu, QR koda un Vietnes saturu, ceļvežiem un rokasgrāmatām, kas Apmeklētājam vai Lietotājam sniegtas Pakalpojumu izpratnei un izmantošanai;
Atvasinātiem darbiem: jebkurām uz sākotnējo Pakalpojumu pamata izveidotām izmaiņām, pielāgojumiem vai uzlabojumiem, kas veido atvasinātu darbu;
Ar QR kodu saistītām preču zīmēm: jebkurām preču zīmēm, tostarp logotipiem, kas ir īpaši saistīti ar Pakalpojumos, Vietnē vai jebkuros saistītos materiālos izmantoto QR kodu un tiek lietoti saistībā ar to. Šīs preču zīmes ir aizsargātas, un tās nedrīkst izmantot bez atļaujas.
Rūpniecisko īpašumu: izgudrojumiem, lietderīgajiem modeļiem, dizainparaugiem, citām preču zīmēm, komercnosaukumiem;
Jebkuriem citiem intelektuālā īpašuma objektiem, kas var būt Pakalpojumu, QR koda un/vai Vietnes daļa.

Pakalpojumu, QR koda un/vai Vietnes izmantošana ir atļauta tikai nodrošinātās funkcionalitātes ietvaros. Nevienu Vietnē publicēto elementu vai saturu nedrīkst izmantot citādi bez Sabiedrības iepriekšējas atļaujas. Visas tiesības, kas Noteikumos nav nepārprotami piešķirtas, patur Sabiedrība un tās licences devēji, un ar šiem Noteikumiem nekāda licence netiek piešķirta uz estopela principa pamata, netieši vai citādi.

Sabiedrībai pieder, ir licencēti vai citādi ir tiesības izmantot visus intelektuālā īpašuma objektus, kas ir ietverti Pakalpojumos, QR kodā un/vai Vietnē. Jebkāda cita izmantošana, kas nav paredzēta Noteikumos, ir Noteikumu pārkāpums un var būt pamats pārkāpēja saukšanai pie atbildības saskaņā ar spēkā esošajiem Lihtenšteinas tiesību aktiem. Jebkāda Pakalpojumu, QR koda vai Vietnē izvietoto intelektuālā īpašuma objektu izmantošana, izņemot Noteikumos atļautajā veidā, ir stingri aizliegta.

9. GARANTIJAS

Piekļuve Pakalpojumiem un Vietnei tiek nodrošināta “TĀDA, KĀDA TĀ IR”, “ATBILSTOŠI PIEEJAMĪBAI”, “PAŠREIZĒJĀ STĀVOKLĪ”. Jūs piekrītat, ka Pakalpojumu izmantošana notiek vienīgi uz Jūsu risku. Ciktāl to maksimāli pieļauj tiesību akti, Mēs izslēdzam visas tiešās vai netiešās garantijas saistībā ar Pakalpojumiem un to izmantošanu, tostarp, bet ne tikai, garantijas par Pakalpojumu komerciālo derīgumu un piemērotību jebkādam mērķim, trešo personu tiesību nepārkāpšanu vai Vietnes darbību. Tomēr Sabiedrība dara visu iespējamo un veic visus saprātīgi iespējamos tehniskos un juridiskos piesardzības pasākumus, lai nodrošinātu Apmeklētājam vai Lietotājam drošu Pakalpojumu izmantošanu.

Sabiedrība negarantē, ka: (1) Pakalpojumi un Vietne atbilst vai atbildīs Apmeklētāja vai Lietotāja prasībām un gaidām; (2) Pakalpojumi un Vietne būs pieejami nepārtraukti un piekļuve tiem tiks nodrošināta ātri, uzticami un bez kļūdām; vai (3) Pakalpojumos nebūs nekādu kļūdu, izlaidumu, pārtraukumu, dzēsumu, drukas kļūdu vai citu trūkumu; (4) Pakalpojumos nebūs nekādu vīrusu vai citu kaitīgu komponentu; (5) jebkādi Pakalpojumu un Vietnes trūkumi vai kļūdas tiks novērsti; (6) Jūsu ierīce atbilst visām prasībām, kas ļaus Pakalpojumu funkcionalitātei darboties bez jebkādiem pārtraukumiem; (7) tehniskais atbalsts tiks sniegts efektīvi Apmeklētāja vai Lietotāja sagaidītajā termiņā; (8) ar Pakalpojumu starpniecību ģenerētie QR kodi darbosies un būs skenējami ar standarta QR kodu skeneriem; (9) Pakalpojumi nodrošinās Lietotājam kādu konkrētu rezultātu vai labumu; (10) Pakalpojumos, QR kodā un Vietnē nebūs trešo personu produktu vai pakalpojumu izraisītu trūkumu; (11) Sabiedrība spēs atjaunot vai atgūt QR kodus vai ar tiem saistītos datus, ja tie tiks zaudēti vai bojāti pielāgotā domēna izmaiņu dēļ.

Izmantojot Pakalpojumus un Vietni, Jūs piekrītat un garantējat, ka Jūs: (1) esat tiesīgs izmantot Pakalpojumus un Vietni un piekrītat ievērot Noteikumus; (2) atturēsieties no 7. sadaļā norādītajām darbībām, kas var negatīvi ietekmēt Pakalpojumu un/vai Vietnes darbību; (3) neizmantosiet Pakalpojumus, lai pārkāptu jebkuru piemērojamu tiesību aktu vai normatīvo prasību.

Apmeklētājs vai Lietotājs atzīst un piekrīt, ka tas vienpersoniski uzņemas juridisko un finansiālo atbildību par visām darbībām, izmantojot Pakalpojumus un Vietni vai piekļūstot tiem. Lietotājs izmanto Pakalpojumus vienīgi pēc saviem ieskatiem un uz savu risku, un tādējādi Jūs uzņematies visus iespējamos riskus un atbildību, kas saistīti ar Pakalpojuma izmantošanu, kā arī jebkādas iespējamās sekas, kas var ietekmēt Lietotāju, Jūsu ierīci, sistēmu u. tml.

Jūs saprotat, ka ar Produktiem saistītā informācija Vietnē var tikt darīta pieejama tieši vai attiecīgos gadījumos ar QR koda starpniecību. Jebkurai personai, kas piekļūst Vietnei — tieši vai skenējot QR kodu — būs brīva piekļuve šādai publiski pieejamai informācijai un attiecīgajam Lietotāja saturam.

10. ATRUNAS

Sabiedrība ar šo nosaka šādas atrunas un ierobežojumus:

Informācijas precizitāte un pilnīgums. Lai gan Sabiedrība cenšas nodrošināt, ka Pakalpojumi darbojas pareizi un Vietnē attēlotā informācija atspoguļo Lietotāja iesniegtos datus, visa informācija, tostarp Produktu apraksti, ražošanas informācija, dati par sastāvdaļām, izcelsmes informācija, attēli, Izsekojamības vērtējumi, NutriScore vērtības un cits saturs, galvenokārt ir balstīta uz Lietotāja saturu un Lietotāja sniegto informāciju. Sabiedrība patstāvīgi nepārbauda un neapstiprina šādu informāciju, ja vien nav skaidri norādīts citādi.
Atruna par Lietotāja saturu. Lietotāji uzņemas pilnu atbildību par visas informācijas un satura, kas darīts pieejams ar Pakalpojumu un Vietnes starpniecību, tostarp visa Lietotāja satura, precizitāti, pilnīgumu un tiesiskumu. Sabiedrība nepārbauda, neapstiprina, nekontrolē un neuzņemas nekādu atbildību par jebkādu Lietotāja saturu un nav atbildīga par jebkādiem Lietotāju iesniegtiem, augšupielādētiem vai pārsūtītiem attēliem, grafiskajiem materiāliem, dokumentiem, tekstu, datiem vai citiem materiāliem, tostarp jebkādu faktisku vai iespējamu trešo personu intelektuālā īpašuma vai citu īpašumtiesību pārkāpumu. Viss Lietotāja saturs tiek sniegts uz paša Lietotāja risku, un Lietotāji apņemas atlīdzināt Sabiedrībai zaudējumus un pasargāt to no jebkādiem prasījumiem, kaitējuma vai saistībām, kas izriet no šāda satura vai Pakalpojumu un Vietnes izmantošanas vai ir ar to saistīti.
Atruna par veselību un medicīnu. Sabiedrība nesniedz medicīniskas, veselības, diētas vai uztura konsultācijas, nenosaka diagnozes un neveic ārstēšanu. Nekas no Vietnē vai ar Pakalpojumu starpniecību pieejamā nav interpretējams kā medicīnisks, veselības vai diētas ieteikums vai kā neatkarīga profesionāla medicīniska vērtējuma, diagnozes vai ārstēšanas aizstājējs. Lietotāji ir vienpersoniski atbildīgi par savu Produktu piemērotības, drošuma un atbilstības novērtēšanu, tostarp attiecībā uz sastāvdaļām, alergēniem, uzturvērtības īpašībām, veselīguma norādēm un patērētāju drošības aspektiem. Lietotājiem jākonsultējas ar kvalificētiem ārstiem, dietologiem, uztura speciālistiem, pārtikas nekaitīguma ekspertiem vai citiem attiecīgiem speciālistiem par jebkādām slimībām, alergēnu riskiem, uztura piemērotību vai ar veselību saistītiem jautājumiem. Jebkāda paļaušanās uz informāciju, kas pieejama ar Pakalpojumu starpniecību, notiek vienīgi uz paša Lietotāja risku.
Atruna par atbilstību normatīvajām prasībām. Lietotājs ir vienpersoniski atbildīgs par to, lai visi Produkti, Produktu informācija un Lietotāja saturs atbilstu visiem piemērojamajiem tiesību aktiem, normatīvajām prasībām un nozares standartiem, tostarp, bet ne tikai, pārtikas nekaitīguma, marķējuma, alergēnu norādīšanas, uzturvērtības informācijas, patērētāju aizsardzības, reklāmas un tirgvedības prasībām visās attiecīgajās jurisdikcijās.
Vērtējumu un rezultātu informatīvais raksturs. Ar Pakalpojumu starpniecību ģenerētajiem Izsekojamības vērtējumiem, NutriScore vērtībām, nozīmītēm, salīdzinājumiem vai citiem novērtējumiem ir tikai informatīvs raksturs, un tie var atšķirties atkarībā no informācijas un Lietotāja satura pilnīguma, precizitātes un kvalitātes. Šādi rezultāti ir paredzēti pārredzamības un informācijas apmaiņas veicināšanai, un uz tiem nedrīkst paļauties kā uz galīgiem, regulatīviem, komerciāliem vai tehniskiem atzinumiem.
Apliecinājumu par rezultātiem vai iznākumu neesamība. Sabiedrība nesniedz nekādus apliecinājumus vai garantijas, ka Pakalpojumu izmantošana nodrošinās kādu konkrētu iznākumu, vērtējumu, vietu reitingā, komerciālu labumu, patērētāju uztveri, regulatīvu apstiprinājumu vai panākumus tirgū. Ar Pakalpojumu starpniecību ģenerētajiem Izsekojamības vērtējumiem, NutriScore vērtībām, nozīmītēm, salīdzinājumiem vai citiem novērtējumiem ir informatīvs raksturs, un tie var atšķirties atkarībā no Lietotāja sniegtās Informācijas un Lietotāja satura pilnīguma, precizitātes un kvalitātes. Sabiedrība negarantē, ka šādi rezultāti radīs kādus konkrētus tehniskus, komerciālus vai reputācijas rezultātus.
Atruna par alergēniem un patērētāju drošību. Informācija par sastāvdaļām, alergēniem, izcelsmi, pārstrādes vai ražošanas metodēm, kas attēlota ar Pakalpojumu starpniecību, tiek sniegta tikai pārredzamības nolūkā. Sabiedrība neuzņemas nekādu atbildību par alerģiskām reakcijām, nepanesību, paaugstinātu jutību vai citām patērētāju veselības problēmām, kas izriet no Produktiem vai no tā, kā Lietotājs izmanto Pakalpojumus.
Atruna par ienākumiem un komerciālajiem rezultātiem. Sabiedrība nesniedz nekādas garantijas vai apliecinājumus, ka Lietotājs, izmantojot Pakalpojumus vai Vietni, gūs jebkādus ienākumus, peļņu, ieņēmumus, priekšrocības tirgū vai komerciālus panākumus. Jebkādi rezultāti ir atkarīgi vienīgi no Lietotāja individuālajiem apstākļiem, uzņēmējdarbības lēmumiem, resursiem, zināšanām, tirgus apstākļiem un ieguldīto pūļu apjoma. Pakalpojumi netiek pasniegti un nav paredzēti kā peļņas gūšanas, ieguldījumu vai “ātras kļūšanas bagātam” shēma.
Atruna par krāpšanu. Sabiedrība nepārprotami izslēdz jebkādu atbildību par jebkuras fiziskas vai juridiskas personas, tostarp, bet ne tikai, Lietotāju vai citu trešo personu, krāpniecisku, viltīgu, maldinošu vai prettiesisku darbību vai bezdarbību neatkarīgi no tā, vai šī persona rīkojas patstāvīgi vai saistībā ar Pakalpojumu vai Vietnes izmantošanu, tostarp jebkādām darbībām vai rīcību, kas aizliegta šo Noteikumu 7. sadaļā (Pieļaujamā izmantošana). Sabiedrība nav atbildīga par jebkādiem no tā izrietošiem zaudējumiem, kaitējumu, prasījumiem, sodiem vai citām sekām.
Atruna par tulkošanu un automatizētu valodas apstrādi. Vietne un Pakalpojumi var automātiski tulkot, interpretēt vai citādi apstrādāt meklēšanas vaicājumus, atslēgvārdus, terminus, frāzes, ievaddatus vai saturu, kas pieejams Vietnē vai ar Pakalpojumu starpniecību, tostarp Lietotāja saturu un citu sistēmā iesniegtu, attēlotu vai apstrādātu informāciju, no vietējās valodas vai citas valodas, kas nav angļu valoda, citā valodā (tostarp angļu valodā), izmantojot uz mākslīgo intelektu balstītus vai citus automatizētus tulkošanas vai valodas apstrādes rīkus. Sabiedrība nepārprotami izslēdz jebkādu atbildību par šādu automatizētu tulkojumu, interpretāciju vai valodas apstrādes rezultātu precizitāti, pilnīgumu, uzticamību vai pareizību neatkarīgi no tā, vai tie ir saistīti ar meklēšanas funkcionalitāti, satura attēlošanu, datu izgūšanu, produktu informāciju, sastāvdaļu nosaukumiem, izcelsmes datiem vai jebkādu citu izmantošanu Vietnē vai Pakalpojumos. Sabiedrība nav atbildīga par jebkādām kļūdām, izlaidumiem, nepareiziem tulkojumiem, nepareizām interpretācijām vai sekām, kas izriet no šādas automatizētas apstrādes vai ir ar to saistītas**.**
Atruna par trešo personu programmatūru un integrētiem rīkiem. Pakalpojumos, Vietnē un QR kodā var būt iekļauta vai integrēta trešo personu programmatūra, rīki, pakalpojumi vai tehnoloģijas, vai tie var būt no tiem atkarīgi, tostarp, bet ne tikai, tulkošanas dzinēji, analītikas rīki vai citas ārējas sistēmas. Šāda trešo personu programmatūra un pakalpojumi tiek nodrošināti saskaņā ar to attiecīgajiem noteikumiem, nosacījumiem un politikām. Sabiedrība nekontrolē, neapstiprina un neuzņemas nekādu atbildību par jebkuras trešo personu programmatūras vai pakalpojumu darbību, pieejamību, precizitāti, drošību vai tiesiskumu un nav atbildīga par jebkādu kaitējumu, zaudējumiem vai prasījumiem, kas izriet no to izmantošanas vai ir ar to saistīti.

Šajos Noteikumos paredzētās atrunas, izņēmumi un ierobežojumi vienlīdz attiecas uz jebkādu ar Pakalpojumu starpniecību iegūtas informācijas izmantošanu bezsaistē, izgūšanu, reproducēšanu vai turpmāku izmantošanu, tostarp pēc lejupielādes, eksportēšanas vai kopēšanas.

11. ATBILDĪBA. ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMS

Sabiedrība un Jūs esat atbildīgi par savu šajos Noteikumos paredzēto pienākumu izpildi saskaņā ar spēkā esošajiem Lihtenšteinas tiesību aktiem.

Ciktāl to maksimāli pieļauj piemērojamie tiesību akti, Sabiedrība nav atbildīga par (1) Pakalpojumu un Vietnes funkcionalitātes neatbilstību Lietotāja vai Apmeklētāja gaidām, (2) Pakalpojumu, QR koda un Vietnes kļūdām un darbības traucējumiem, (3) drukas kļūdām, neprecizitātēm, izlaidumiem vai citiem Pakalpojumu un Vietnes trūkumiem, kā arī jebkuras Pakalpojumos un Vietnē ietvertās informācijas nesavlaicīgumu vai neprecizitāti, (4) jebkādu tiešu, netiešu, izrietošu, faktisku vai nejauši radušos kaitējumu, ko Lietotāji vai Apmeklētāji ir cietuši vai var ciest Pakalpojumu, QR koda un Vietnes darbības pagaidu apturēšanas rezultātā, (5) zaudējumiem vai kaitējumu, ko izraisījis cita Lietotāja vai Apmeklētāja izdarīts Noteikumu pārkāpums, (6) pienācīga interneta savienojuma neesamību Apmeklētājam vai Lietotājam, kas var radīt Apmeklētājam vai Lietotājam grūtības piekļūt Pakalpojumiem, QR kodam un Vietnei, (7) jebkādām darbībām, ko nepilngadīgie var veikt bez vecāku vai likumisko aizbildņu piekrišanas, ja šāda piekrišana ir juridiski nepieciešama, (8) jebkādu maldinošu ziņu sniegšanu vai krāpšanu saistībā ar Pakalpojumiem un Vietni, (9) nespēju atrisināt jebkādus jautājumus, ar kuriem Lietotājs vai Apmeklētājs vēršas pie tehniskā atbalsta, tostarp jautājumus, kas ir ārpus Sabiedrības tiešas ietekmes, (10) Lietotāju Kontu drošību, tostarp neatļautu piekļuvi, uzlaušanu vai citiem pārkāpumiem, un izslēdz atbildību par jebkādiem no tiem izrietošiem zaudējumiem vai kaitējumu; (11) jebkādu datu vai uzņēmējdarbības iespēju zaudēšanu vai kaitējumu, kas radies QR kodu izmaiņu dēļ, kuras nepieciešamas pielāgotā domēna izmaiņu rezultātā; (12) jebkādiem kavējumiem, pārtraukumiem vai neprecizitātēm QR koda funkcionalitātē, ko izraisa pielāgotā domēna pieslēgšana.

Dažās jurisdikcijās atbildības ierobežojumi nav atļauti, tādēļ daži no iepriekš minētajiem ierobežojumiem var nebūt piemērojami visos gadījumos.

Lietotājs izmanto Pakalpojumus un Vietni uz savu risku un ir vienpersoniski atbildīgs par iespējamām izmantošanas sekām, tostarp jebkādu kaitējumu un zaudējumiem, ko šāda izmantošana var radīt.

Jūs esat vienpersoniski atbildīgs par jebkādu kaitējumu, ko radījusi atļaujas nesaņemšana informācijas vai materiālu ievietošanai / publicēšanai Lietotāja satura ietvaros, vai par jebkādu citu kaitējumu, ko radījis Jūsu Lietotāja saturs.

Lietotāji uzņemas pilnu atbildību par jebkuras Vietnē saistībā ar viņu Produktiem pieejamās informācijas saturu, precizitāti un tiesiskumu neatkarīgi no tā, vai šai informācijai piekļūst tieši Vietnē vai attiecīgos gadījumos ar QR koda starpniecību. Lietotāji apņemas atlīdzināt Sabiedrībai zaudējumus un pasargāt to no jebkādiem prasījumiem, kaitējuma vai saistībām, kas izriet no šādas informācijas attēlošanas, piekļuves tai vai tās izmantošanas.

Neviena Puse nav atbildīga par jebkādu netiešu, sodīšanas nolūkā noteiktu, īpašu vai izrietošu kaitējumu, datu zudumu vai bojājumu vai uzņēmējdarbības pārtraukumu vai zaudējumu; vai ieņēmumu, peļņas, nemateriālās uzņēmuma vērtības vai paredzamo pārdošanas ieņēmumu vai ietaupījumu zudumu, pat ja kaitējums bija paredzams vai Puse bija informēta par šāda kaitējuma iespējamību.

12. NEPĀRVARAMA VARA

Sabiedrība ir atbrīvota no atbildības par jebkādiem Pakalpojumu darbības kavējumiem, kļūmēm vai pārtraukumiem, ko tieši vai netieši izraisījuši nepārvaramas varas apstākļi, piemēram, karš vai karadarbība, zemestrīce, plūdi, ugunsgrēks un citas dabas katastrofas, elektroenerģijas padeves pārtraukumi vai interneta darbības pārtraukumi, aparatūras un/vai programmatūras darbības traucējumi, vīrusu uzbrukumi, valsts iestāžu rīcība vai jebkuri citi apstākļi, kas ir ārpus Mūsu kontroles.

13. ZAUDĒJUMU ATLĪDZINĀŠANA

Jūs apņematies atlīdzināt zaudējumus, segt aizstāvības izmaksas un pasargāt Sabiedrību un tās attiecīgos darbiniekus, amatpersonas, direktorus, pilnvarotās personas, darbuzņēmējus un citus pārstāvjus no visiem prasījumiem, pieprasījumiem, prasībām, zaudējumiem, saistībām un izdevumiem (tostarp advokātu atlīdzības, izmaksām un ekspertu liecinieku atlīdzības), kas izriet no vai ir saistīti ar (a) jebkuru prasījumu, kas, ja tas būtu patiess, nozīmētu Jūsu izdarītu Noteikumu pārkāpumu vai Jūsu nolaidību, (b) jebkuru Jūsu darbību vai bezdarbību, izmantojot Pakalpojumus, (c) Jūsu Lietotāja saturu. Jūs apņematies pēc pieprasījuma atlīdzināt Sabiedrībai jebkādas tās segtās aizstāvības izmaksas un jebkādus Sabiedrības veiktos maksājumus vai ciestos zaudējumus saskaņā ar tiesas spriedumu vai izlīgumu saistībā ar jebkuru jautājumu, uz kuru attiecas šī sadaļa.

Sabiedrība patur tiesības uz Jūsu rēķina uzņemties ekskluzīvu aizstāvību un kontroli pār jebkuru jautājumu, saistībā ar kuru Jums ir pienākums atlīdzināt Mums zaudējumus, un Jūs apņematies sadarboties ar Mums šo prasījumu aizstāvībā. Jūs apņematies nenoslēgt izlīgumu nevienā jautājumā bez Sabiedrības iepriekšējas rakstiskas piekrišanas. Sabiedrība pieliks saprātīgas pūles, lai paziņotu Jums par jebkuru šādu prasījumu, prasību vai tiesvedību pēc tam, kad tā par to būs uzzinājusi.

Ja tiesību akti aizliedz Jums uzņemties iepriekš minēto zaudējumu atlīdzināšanas pienākumu, Jūs tādā apjomā, kādā to pieļauj tiesību akti, uzņematies visu atbildību par visiem prasījumiem, pieprasījumiem, prasībām, zaudējumiem, saistībām un izdevumiem (tostarp advokātu atlīdzību, izmaksām un ekspertu liecinieku atlīdzību), kas ir iepriekš minētā zaudējumu atlīdzināšanas pienākuma norādītais priekšmets.

14. SPĒKĀ ESAMĪBAS TERMIŅŠ UN IZBEIGŠANA

Šie Noteikumi stājas spēkā dienā, kad Jūs sākat izmantot Pakalpojumus, un paliek spēkā līdz to izbeigšanai saskaņā ar šo sadaļu.

NEIEROBEŽOJOT NEVIENU CITU ŠO NOTEIKUMU NOTEIKUMU, MĒS PATURAM TIESĪBAS PĒC SAVIEM IESKATIEM UN BEZ PAZIŅOJUMA VAI ATBILDĪBAS LIEGT JEBKURAI PERSONAI PIEKĻUVI PAKALPOJUMIEM UN TO IZMANTOŠANU (TOSTARP BLOĶĒJOT NOTEIKTAS IP ADRESES) JEBKĀDA IEMESLA DĒĻ VAI BEZ IEMESLA, TOSTARP, BET NE TIKAI, PAR JEBKURA ŠAJOS JURIDISKAJOS NOTEIKUMOS IETVERTĀ APLIECINĀJUMA, GARANTIJAS VAI SAISTĪBAS VAI JEBKURA PIEMĒROJAMA TIESĪBU AKTA VAI NORMATĪVĀS PRASĪBAS PĀRKĀPUMU. MĒS PĒC SAVIEM IESKATIEM JEBKURĀ LAIKĀ BEZ BRĪDINĀJUMA VARAM IZBEIGT JŪSU PAKALPOJUMU IZMANTOŠANU VAI DALĪBU TAJOS VAI DZĒST JŪSU KONTU UN JEBKURU JŪSU PUBLICĒTO SATURU VAI INFORMĀCIJU.

Jebkura Puse pēc saviem ieskatiem jebkurā laikā var izbeigt Pakalpojumu izmantošanu. Ja Lietotājs izbeidz Pakalpojumu izmantošanu, tam jānosūta paziņojums uz e-pasta adresi theorigin@logineko.com, un Konts tiks dzēsts bez papildu paziņojuma. Ja Sabiedrība izbeidz Pakalpojumu izmantošanu, Lietotāja Konts tiks dzēsts ar iepriekšēju paziņojumu vai bez tā pēc Sabiedrības ieskatiem.

Neatkarīgi no izbeigšanas iemesla Sabiedrība saglabā visus ar Lietotāja Kontu saistītos datus un var tos izmantot jebkādā veidā, kā noteikts 4. sadaļā par Lietotāja saturu.

Ja Mēs jebkāda iemesla dēļ izbeidzam, dzēšam vai apturam Jūsu Kontu, Jums ir aizliegts reģistrēt un izveidot jaunu Kontu ar savu vārdu vai nosaukumu, izdomātu vai aizgūtu vārdu vai nosaukumu vai jebkuras trešās personas vārdu vai nosaukumu, pat ja Jūs rīkojaties šīs trešās personas vārdā. Papildus Jūsu Konta izbeigšanai vai apturēšanai Mēs paturam tiesības veikt atbilstošus tiesiskus pasākumus, tostarp, bet ne tikai, izmantot civiltiesiskus un krimināltiesiskus tiesību aizsardzības līdzekļus un lūgt tiesas aizliegumu.

Ja Mēs jebkāda iemesla dēļ izbeidzam, dzēšam vai apturam Jūsu Kontu, Lietotājam no izbeigšanas brīža ir pienākums noņemt vai iznīcināt visus Produktam pievienotos materiālus, kuros ir ietverts QR kods. Turklāt Lietotājam no izbeigšanas brīža ir aizliegts laist tirgū šādus Produktus ar QR kodiem. Ar šiem Produktiem saistītie QR kodi vai nu pārstās darboties, vai tiks novirzīti Sabiedrības noteiktā veidā.

Izbeidzoties šiem Noteikumiem, visas ar tiem Jums piešķirtās piemērojamās tiesības un piekļuve automātiski izbeidzas, un Jūs pārtraucat jebkādu turpmāku Pakalpojumu izmantošanu.

Turpmāk minētie noteikumi paliek spēkā pēc jebkādas šo Noteikumu darbības apturēšanas vai izbeigšanas neatkarīgi no iemesla un izbeigšanas veida:

1. pants (JĒDZIENI UN DEFINĪCIJAS), vienīgi interpretācijas nolūkā;
1. pants (LIETOTĀJA SATURS);
1. pants (INTELEKTUĀLAIS ĪPAŠUMS);
1. pants (GARANTIJAS);
1. pants (ATBILDĪBA. ATBILDĪBAS IEROBEŽOJUMS);
1. pants (ZAUDĒJUMU ATLĪDZINĀŠANA);
1. pants (STRĪDU IZŠĶIRŠANA);
1. pants (PERSONAS DATI);
1. pants (DAŽĀDI NOTEIKUMI).
Jebkuri citi noteikumi, kuriem pēc to būtības jāpaliek spēkā pēc izbeigšanas.

15. STRĪDU IZŠĶIRŠANA

Šos Noteikumus un Jūsu Pakalpojumu izmantošanu reglamentē Lihtenšteinas tiesību akti, nepiemērojot kolīziju normas. Ja Jums ir kādas bažas vai strīdi saistībā ar Pakalpojumiem, Jūs apņematies vispirms mēģināt tos atrisināt neformāli, sazinoties ar Sabiedrību. Ja mierizlīgums nav iespējams, Jūs piekrītat Lihtenšteinas tiesu ekskluzīvai jurisdikcijai.

16. PERSONAS DATI

Mēs varam saņemt Jūsu personas datus laikā, kad Jūs izmantojat Pakalpojumus, kā arī tad, kad Jūs nolemjat ar Mums sazināties.

Mēs apzināmies Jūsu personas datu aizsardzības nozīmi, tādēļ esam izstrādājuši Privātuma politiku, kurā precīzi aprakstīts, kā Sabiedrība vāc, glabā un izmanto personas datus.

Sabiedrības Privātuma politika ir šo Noteikumu neatņemama sastāvdaļa. Mēs aicinām Jūs izlasīt Privātuma politiku un izmantot to, lai pieņemtu informētus lēmumus.

17. IZSEKOJAMĪBA UN NUTRISCORE VĒRTĒŠANA, PUBLISKOŠANA UN SALĪDZINĀŠANA

Sabiedrība patur tiesības novērtēt Produktus un ģenerēt tiem gan Izsekojamības vērtējumu, gan NutriScore, pamatojoties uz Lietotāja sniegto Informāciju un Lietotāja saturu.

Izsekojamības vērtējums: Šis vērtējums tiks noteikts, pamatojoties uz Lietotāja sniegtās informācijas par Produktu apjomu un kvalitāti, kā noteikts 3. pantā (ietverot gan obligāto, gan brīvprātīgi sniegto informāciju un datus). Izsekojamības vērtējums atspoguļo Lietotāja sniegtās piegādes ķēdes informācijas visaptverošumu un pārredzamību.
NutriScore: NutriScore novērtē Produktu uzturvērtības īpašības un tiek aprēķināts, stingri ievērojot oficiālo NutriScore metodiku. Aprēķins balstās uz pārbaudītu uzturvērtības informāciju, un iesniegto datu pilnīgums un precizitāte tieši ietekmē galīgo vērtējumu. NutriScore piemērošanu reglamentē NutriScore sistēmas oficiālie noteikumi un vispārīgie nosacījumi, kurus Sabiedrība nevar mainīt vai ietekmēt. Lietotājam ir pienākums pilnībā ievērot šos noteikumus un nosacījumus.

Lietotājs atzīst un piekrīt, ka Sabiedrība var patstāvīgi novērtēt sniegto informāciju un piešķirt attiecīgus vērtējumus. Sabiedrība var publiskot šos vērtējumus Vietnē vai ar citiem līdzekļiem, veicinot pārredzamību un ļaujot tos salīdzināt ar citu Pakalpojumu Lietotāju vērtējumiem. Šo salīdzinošo datu mērķis ir veicināt labāko praksi un Lietotāju informētību.

Turklāt Lietotāji saprot un piekrīt, ka Sabiedrība var piešķirt nozīmītes vai apbalvojumus, pamatojoties uz viņu Izsekojamības vērtējumu un NutriScore, kā arī citiem attiecīgiem novērtējumiem. Izmantojot Pakalpojumus, QR kodu un Vietni un sniedzot nepieciešamo informāciju, Lietotājs piekrīt sava Izsekojamības vērtējuma un NutriScore publicēšanai un salīdzināšanai un atzīst, ka šie novērtējumi ir balstīti uz iesniegtās Informācijas un Lietotāja satura pilnīgumu un precizitāti.

Jebkurš Izsekojamības vērtējums, NutriScore vai līdzīgs novērtējums tiek ģenerēts automātiski, pamatojoties uz Lietotāja sniegtajiem datiem, un atspoguļo tikai šo datu pilnīgumu un struktūru, nevis to faktisko precizitāti vai atbilstību normatīvajām prasībām.

18. DAŽĀDI NOTEIKUMI

18.1. Pilnīga vienošanās. Noteikumi, Privātuma politika un citas Mūsu Vietnē publicētās politikas veido pilnīgu Pušu vienošanos attiecībā uz Noteikumu priekšmetu un aizstāj visu iepriekšējo vai vienlaicīgo rakstveida vai mutisko saziņu, līgumus un vienošanās attiecībā uz šo priekšmetu, un tiem ir prioritāte pār jebkādiem pretrunīgiem vai papildu noteikumiem jebkurā pasūtījumā, apstiprinājumā vai līdzīgā Pušu saziņā.

18.2. Noteikumu atdalāmība. Ja kāds šo Noteikumu noteikums tiek atzīts par neizpildāmu vai spēkā neesošu, tas tiek ierobežots vai izslēgts minimālajā nepieciešamajā apjomā, lai nodrošinātu, ka pārējie šo Noteikumu noteikumi paliek spēkā. Tas, ka Sabiedrība nepieprasa kādas šo Noteikumu daļas izpildi, nav uzskatāms par atteikšanos no Sabiedrības tiesībām turpmāk pieprasīt šīs vai jebkuras citas Noteikumu daļas izpildi.

18.3. Paziņojumi. Visiem paziņojumiem, kas sniegti saskaņā ar Noteikumiem vai saistībā ar tiem, jābūt rakstveidā, un tie jānosūta otrai Pusei uz Noteikumos sākotnēji norādīto šīs otras Puses adresi vai Lietotāja gadījumā uz adresi, ko Lietotājs norādījis Konta reģistrācijas laikā.

18.4. Tiesību un saistību nodošana. Sabiedrība patur tiesības jebkurā laikā bez Jūsu piekrišanas pilnībā vai daļēji nodot šos Noteikumus un/vai Privātuma politiku vai deleģēt no tiem izrietošās saistības jebkurai fiziskai vai juridiskai personai. Jūs nedrīkstat nodot vai deleģēt nekādas no Noteikumiem izrietošās tiesības vai pienākumus bez Sabiedrības iepriekšējas rakstiskas piekrišanas.

18.5. Atteikšanās no tiesībām. Jebkāda atteikšanās vai šķietama atteikšanās no tiesībām nav spēkā, ja vien tā nav noformēta rakstveidā, un tas, ka kāda Puse neizmanto kādas savas Noteikumos paredzētās tiesības, nav uzskatāms par atteikšanos no šīm tiesībām vai to zaudēšanu.

19. KONTAKTINFORMĀCIJA

Ja Jums ir kādi jautājumi, šaubas vai ieteikumi saistībā ar Noteikumiem un/vai Pakalpojumiem, Jūs varat sazināties ar Mums, lai saņemtu palīdzību, rakstot uz šādu e-pasta adresi: theorigin@logineko.com